6. Directors elected prior to 21 June 1990 to represent the Eastern region shall remain in office to represent the Saguenay–Lac-Saint-Jean and Québec–Bas-Saint-Laurent–Gaspésie–Côte-Nord regions until the expiry of their term of office.
Directors elected prior to 21 June 1990 to represent the Centre-Nord and Centre-Sud regions shall remain in office to represent respectively the Trois-Rivières and Cantons de l’Est regions until the expiry of their term of office.
Directors elected prior to 21 June 1990 to represent the Western region shall remain in office to represent the Montréal–Nord-Ouest–Nouveau-Québec and Outaouais regions until the expiry of their term of office.